Prevod od "glæder sig til" do Srpski

Prevodi:

jedva

Kako koristiti "glæder sig til" u rečenicama:

Der er mange, som glæder sig til, at han får sin bekomst.
Mnogo ljudi misli da je zasluženo kažnjen.
Han glæder sig til at se Dem.
Vrlo je nestrpljiv da vas vidi.
Oberst Green glæder sig til at møde dem. dejligt sted, ikke sandt?
Хвала. Пођимо. Пуковник Грин једва чека да вас сретне.
Hun glæder sig til at se dig.
Znaš da jedva èeka da te vidi.
Du er den type sovjetmenneske, som kun glæder sig til døden.
Ти си један од оних Совјета... који гледају само у смрт.
Han glæder sig til at sparke jeres hjerner i smadder!
Jedva èeka da vam prospe mozak.
Ellen glæder sig til den ny skole.
Da. Ellen prelazi u drugu školu.
Men han glæder sig til festen.
Bas je uzbudjen oko te momacke zabave.
Hun glæder sig til at møde dig.
Umire od želje da te upozna.
Han glæder sig til at dø i dag.
Sreæan je kao prase u blatu, veseli se što æe ga ubiti.
Mormor glæder sig til at se dig.
Baka jedva èeka da te vidi.
Folk glæder sig til at støde på en eks-skønhedsdronning.
Onde gde ideš, vole bivše kraljice lepote.
Han glæder sig til at se dig.
Uðite. Umire od želje da vas vidi.
Der er også en anden, der glæder sig til at se dig.
Tu je još neko ko se veseli što æe te videti.
Og de sidder alle sammen og og glæder sig til at se dig igen.
Svi oni... Svi oni broje sekunde kad ce te opet videti.
Becca og Sam glæder sig til at se dig.
Becca i Sam ne mogu doèekati da te vide.
Min mor glæder sig til at møde dig.
Majka moja èezne da te upozna.
Cæsarion glæder sig til at se Rom igen.
Cezarion èezne da opet vidi Rim.
Kong Francis glæder sig til at se Deres Majestæt igen, og underskrive en ny fredstraktat.
Jesu li obavljene pripreme za moj put u Francusku? Da, sve je spremno kralju.
Ligner hun en kvinde, der glæder sig til at blive gift?
Da li tako izgleda žena koja je sreæna što se udaje?
Jeg talte med Laroy, og han glæder sig til at få sine våben.
Prièao sam sa Laroyom, i on je presretan sa svojim novim jurišnim puškama.
Mr. Jaffe glæder sig til at du kommer tilbage.
Gospodin Jaf kaže da neæemo èekati dok se vratiš.
Jeg har sagt, at du er halvt finsk, og han glæder sig til at møde dig.
Zna da si Finkinja i jedva èeka da te upozna.
Chris glæder sig til at møde dig.
Kris jedva èeka da te vidi.
Astor og Cody glæder sig til at se dig.
Astor i Kodi su uzbuðeni što æe te videti.
Alle glæder sig til at møde dig.
Svi su jako uzbuðeni što æe te upoznati.
Man glæder sig til at tilbringe livet med dem.
Jedva èekaš provesti ostatak života s njom.
Børnene glæder sig til at møde os.
Deca su oduševljena zbog našeg dolaska.
Han glæder sig til at kunne gengælde din tillid til ham.
Naravno, raduje se što æe vam se odužiti zbog ukazanog poverenja.
Mor lader, som om hun glæder sig til at være alene, men den køber jeg ikke.
Mama se ponaša kao da je uzbuðena što je opet samostalna, ali ne verujem.
Tucker glæder sig til at møde dig.
Taker se jako raduje što æe te upoznati.
Der er mennesker herude, som glæder sig til at skifte dine bleer.
Ovde ima ljudi koji jedva èekaju da menjaju tvoje pelene.
Hun glæder sig til at møde Dem.
Jedva èeka da vas upozna. Barbara?
Tror du, at Salvatore Conte glæder sig til at møde mig?
Misliš da Salvatore Konte jedva èeka da me vidi?
Gavin er en halv time bagud, men han glæder sig til at se dig.
Gevin æe kasniti 30 minuta, ali vrlo je uzbuðen zbog sastanka.
Han glæder sig til hendes tale.
Ona je samo... On se raduje njenom govoru.
Og det, jeg rummer indvendigt, glæder sig til at rive dig rundt.
Ono što je u meni jedva èeka da te rastrgne.
Mine hunde glæder sig til at møde jer.
Moji psi su nestrpljivi da vas upoznaju.
som glæder sig til en Stenhøj, jubler, når de finder deres Grav
Koji igraju od radosti i vesele se kad nadju grob?
0.94965291023254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?